MỘT GÓC ĐỒNG BẰNG

Chúng được dịch theo công thức từng từ ghép lại. Những hình ảnh cực độc chỉ có ở VN (phần 71) /  Những tấm ảnh động độc đáo /  Cộng đồng mạng 'dậy sóng' vì giá xăng tăng Mấy ngày nay cộng đồng mạng xôn xao quanh bức ảnh chụp biển hiệu của một nhà hàng ở Hà Giang. Những món ăn ở đây đều được chuyển sang tiếng Anh, nhưng điều đáng nói là chúng được dịch theo kiểu chắp vá, thậm chí nhiều người cho rằng chúng là sản phẩm của công cụ dịch tự động. Chính lỗi ngô nghê này khiến cho độc giả Lê Tiên Long tức cảnh sinh thơ: Ai lên thăm đất Hà Giang. Xin đừng bỏ lỡ nhà hàng chúng em. Đủ món tươi sống thân quen. Lại nhiều dịch vụ mở thêm tiện dùng. Tiếng Anh kẻ biển to đùng. Để khách ngoại quốc cũng không ngỡ ngàng. Gà đồi em dịch cho sang. Chicken Hill ấy, rõ ràng chẳng sai. Dê núi tiếng Anh mới oai. Mountain Goat, chắc chả ai hiểu nhầm. River Fish, chính cá sông. Lợn đen – Black Pig, thịt, lòng đều ngon. Nhím – urchins, thịt rất giòn. Hải sản – Seafood, vẫn còn đ

Trần Hiệp Thuỷ Nhà nước của dân, do dân, vì dân. Người dân làm chủ, “thuê” công chức làm việc, đặc biệt là việc làm quan trọng “gác cổng pháp luật”, đòi hỏi “những đầy tớ” này phải có tâm sáng, có chuyên môn để “giữ cửa”. Xét ở góc độ đó, thì năng lực, trình độ, phẩm chất của nhiều công chức ở một số bộ được trao quyền “ban hành pháp luật” chưa đạt yêu cầu, nhiệm vụ. Nhiều bộ, ngành đã chễnh mãn công việc đến nỗi Thủ tướng Chính phủ phải chỉ đạo “quyết liệt” việc khắc phục tình trạng “nợ đọng văn bản”. Nhiều luật chờ Nghị định, văn bản Chính phủ chờ Thông tư hướng dẫn, đến khi ra đời, thì chất lượng nhiều văn bản kém. Nếu như trước đây, các văn bản pháp quy do các bộ quản lý nhà nước ban hành “thỉnh thoảng” có sai sót hoặc bất cập, thì gần đây “tần xuất” ra đời văn bản “cần rút kinh nghiệm”, không khả thi, ngô nghê và áp đặt, bị phản ứng mạnh mẽ của dư luận ngày càng nhiều. Một điển hình mà nhiều người dân còn nhớ là Quyết định số 33/2008/QĐ-BYT của Bộ Y tế với những cái “chu

SGGP, Thứ tư, 24/04/2013, 17:06 (GMT+7) Bộ Tài chính ngày 22-4 đã có công văn gửi Thủ tướng Chính phủ về việc tham gia ý kiến vào dự thảo Luật Đất đai (sửa đổi). Trong đó, bộ này đã có quan điểm chính thức về những vấn đề “chưa được Bộ Tài nguyên và Môi trường (TN-MT) nghiên cứu, tiếp thu hoàn thiện” tại bản dự thảo ngày 16-4 báo cáo Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Theo quan điểm của Bộ Tài chính, những điểm không tiếp thu lại dễ làm nảy sinh vướng mắc thực hiện, gây thất thoát cho ngân sách. Một dự án nhà đất đang trong tình trạng đìu hiu. Ảnh: Cao Thăng Dễ thất thoát Theo dự thảo Luật Đất đai (sửa đổi), một số trường hợp miễn, giảm tiền sử dụng đất, tiền thuê đất gồm: sử dụng đất để xây dựng công trình công cộng có mục đích kinh doanh; Chính phủ quy định các trường hợp khác được miễn, giảm tiền sử dụng đất… Tuy nhiên, theo Bộ Tài chính, để đảm bảo sự cụ thể, minh bạch của luật cần xem xét bỏ quy định Chính phủ quy định các trường hợp khác. Đồng thời rà soát các quy định

TT - Gần đây, thông tin về các vụ tảo hôn ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long xuất hiện ngày càng nhiều. Phần lớn cô dâu chỉ mới 13-16 tuổi, có trường hợp chú rể mới 14 tuổi. Các đám cưới trẻ con này chỉ được chính quyền phát hiện khi “gạo đã nấu thành cơm”. Điều đáng nói là trong khi hệ thống pháp luật ngày càng chặt chẽ nhưng tình trạng tảo hôn ngày càng nhiều, ở cả thành phố, thị trấn chứ không phải chỉ có ở vùng sâu. TIN BÀI LIÊN QUAN Chú rể 14 tuổi, cô dâu 17 tuổi (24/04) Hạnh phúc của chàng trai hiếu thuận (21/04) Sự sống có thể hết nhưng tình yêu còn mãi (17/03) Đám cưới chằn tinh xanh (03/03) Đám cưới... 870.000 đồng! (21/02) Yêu là cưới Trưa 11-4, vừa gặp chúng tôi, Đ.N.X. (17 tuổi, ngụ xã Bình Phú, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang) nói ngay: “Con em còn nhỏ, mẹ em lại đi trên xã có việc. Xíu nữa con em khóc thì hết nói chuyện đó”. Lại thêm một cô dâu...13 tuổi Ngày 23-4, khi bài viết này đã lên khuôn, ông Phạm Thanh Nam - phó chủ tịch UBND xã Kim

TP - Hình ảnh đó in sâu trong tâm khảm của tôi, qua nhiều tháng năm. Tôi nghĩ, tôi đã được nhìn thấy Hoàng Trung Thông khi ông là Hoàng Trung Thông nhất, một Hoàng Trung Thông thi sĩ. Và, tôi nghĩ, tôi đã may mắn. Nhà thơ Hoàng Trung Thông. Ảnh: Nguyễn Đình Toán. Một buổi sáng sau Tết Ất Sửu 1985, trời mưa phùn, gió lạnh. Tôi đưa con nhỏ đi khám bệnh. Hai mẹ con choàng áo mưa, chở nhau trên chiếc xe đạp mi ni, thong thả dọc theo phố Huế, lên phía Bờ Hồ. Khi ngang qua rạp Đại Nam, cháu bỗng đập tay vào vai tôi: Mẹ, mẹ, ông Thông kìa. Theo hướng tay của cháu, tôi thấy Hoàng Trung Thông để đầu trần, áo xống phong phanh, mắt nhìn tận đâu đâu, bước đi nghiêng ngả trên hè phố, lạc lõng giữa dòng người xuôi ngược. Hình ảnh đó in sâu trong tâm khảm của tôi, qua nhiều tháng năm, đến độ, mỗi lần nhắc đến ông, nó lại hiển hiện như chỉ vừa mới vài ngày qua. Tôi nghĩ, tôi đã được nhìn thấy Hoàng Trung Thông khi ông là Hoàng Trung Thông nhất, một Hoàng Trung Thông thi sĩ. Và, tôi ngh

23/04/2013 14:37  |  Giải trí (VTC News) - Thêm nhiều chi tiết xúc động giờ mới kể về người con gái trong 'Màu tím hoa sim' của Hữu Loan sau ngày giỗ của ông hơn 1 tháng.    » Thi sĩ Hữu Loan và mối tình bất hủ “Màu tím hoa sim” là một trong những bài thơ tình thuộc loại hay nhưng có âm hưởng buồn nhất trong nền thi ca nước nhà, đến mức nhà văn Vũ Bằng đã phải thốt lên: “Cơn sầu của nhà thơ Hữu Loan được coi là tha thiết không kém cái sầu của Đường Minh Hoàng sau cái chết của Dương Quý Phi, một cái sầu “mang mang vô tuyệt kỳ”.  ‘Nhà nàng có ba người anh đi bộ đội...’ Nhà thơ Hữu Loan kể: “Vào khoảng năm 1932-1933 gì đó, tôi được gia đình cho lên thành phố Thanh Hoá để theo học trung học. Đấy là một cố gằng phi thường của cha mẹ tôi. Nhà tôi nghèo lắm, cho tôi theo học, bố mẹ tôi đã phải làm thuê cuốc mướn quần quật suốt ngày”. Thi sỹ Hữu Loan   Được cái Hữu Loan rất thông minh. Ông học giỏi tới mức 60- 70 năm đã trôi qua rồi mà người làng Văn Ho